번역 만화)35 컬러 페이지 작업 끝! (작업 전) (작업 후) 좀 바빠서 손도 못 대고 있었는데... 시간적 여유가 생겨 작업 스타트...! 2020. 10. 30. 고급) 배경 식질의 과정 2단계 : 폰트로 낼 수 없는 글씨 효과 만들기. 오늘은 식질을 처음 시작하면서 사람들이 가장 궁금해하고 많이 질문하던 "폰트로는 낼 수 없는 효과음과 제목을 만드는 방법"에 대해서 적어볼까 합니다. 가끔 식질을 하다보면 가지고 있는 폰트로는 어떻게 표현 할 수 없는 효과음이 나올때가 있는데, 대부분의 경우에는 최대한 효과음과 비슷한 느낌의 폰트를 덮어서 마무리 하는 것이 보통입니다. 사실 이런 폰트로 표현할 수 없는 글씨 같은 경우 해결하는 방법이 사람마다 굉장히 다양한데.... 1. 직접 그린다. 2. 어도비 일러스트레이트를 이용해서 직접 글자를 만든다. 3. 최대한 비슷한 폰트로 때운다. 보통은 이렇게 3가지 방법이 보통입니다만... 저 같은 경우는 최대한 원본의 느낌을 살리기 위해 "글자 레고 조립 방식"을 사용하고 있습니다. 식질을 하다보니 어.. 2020. 10. 25. 고급) 배경 식질의 과정 1단계 : 브러쉬, 도장툴. 제가 번역과 식질을 시작한지 1년이 지났습니다. 1인 2작업을 하다가 역자님들의 도움으로 식질에 더 집중할 수 있게 되어 항상 역자님들께 감사의 마음을 전합니다. 오늘은 배경 작업에 대하여 자주 질문을 하시는 분들이 많아져서 짧고 굵게 단계별로 어떻게 작업이 이루어지는지에 대하여 적어볼까 합니다. 사용할 원본은 현재 제가 작업중에 있는 "거짓말쟁이 안드로이드" 1화의 컬러 페이지를 예로들어서 설명하도록 하겠습니다. (원본 컬러 페이지) (화질을 높인 후.) 1. 화질 높이기. 저는 항상 작업을 하기전에 원본 페이지의 화질을 높이는 작업을 한 후에 작업을 시작합니다. 이유는 사진을 확대할때 생겨나는 계단현상을 줄이고 더욱 만화의 화질이 선명해지기 때문입니다. 이 화질 높이는 게 얼마나 차이가 나냐면... .. 2020. 10. 21. 신작 식질 시작했습니다.(예토전생) 화질 개선하고 좌우 잘리는 부분 다시 그려서 보정하고, 이제 배경 스타트.... 네타캐릭 보다 더 어렵네요... 원본인데 좌우 하얀줄 진짜... 서로 양옆으로 붙여도 어긋나고 일자로 선이 생겨서 싹다 보정했습니다. 2020. 10. 20. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 9 다음